E' nata mmiez' 'o mare

di Alessandra Calabrese - Mmiez’’o mare nce steva ’nscuoglio,piccerillo piccerillo, e nce viveva ’na femmena bella, tanto bella che nun se po’

dicere. Chisto scuoglio era nato cu essa, e p’essa ce mureva: si surtanto pensava dint’’o suonno e se ne jì’ addò ’o mare nun ’a poteva vedè. Teneva ’n capa, ’sta femmena bella, e seta nera filata ’na scarola, ’na vucchella de cerasa, rossa ca chiammava vase. Nun se sape chi è mamma a ’sta nenna, ca nascette mmiez’’o mare ’na sera ca lu cielo era de brillante e cantaveno delfine e sirene. ’Nnzieme a essa nascette ’stu scuoglio ca s’’a pigliava ’n zino e a cunnuliava p’’a fa addurmì cu ’a Luna che ’a guardava. Crescette e se facette chiù assaje ancora bella e sapurita, che co li pisci de lu mare e cu ’e sirene pazziava, e cu e delfine c’arraggiunava de paesi luntane e de storie de ’nu munno addò uommene e femmene faticavano e durmeveno, e faceveno all’ammore, e isso ’n zino a essa s’’a pigliava e dint’’a ’na recchia ce murmuriava, e scavanne cu ’nu pere dint’’a rena essa rideva e ce deva ’nu vaso e s’appicciava rossa comm’’o sole quanno ’a sera se tuculea cu ’o mare. Senteva de creature piccerelle, rosa de carne e rosse lli guancelle, ca ’e mamme s’’e tenevano strette a lu core mentre ’o viento ll’aizava ’e vveste. E quanta ball’ e quanta feste, le cuntavano li delfine de guaje e passione, de furtune e de canzone, de chitarre e manduline. Quanta suonne teneva dint’’o core ’sta figliola, e ’o desiderio de ’ncuntrà ’n’omme, uno sulo, ca s’’a pigliava ’n zino pure a essa e s’’a stregneva ’m pietto ca lu respiro ’eva murì partorenno ammore; e tanto ll’ardore e tanto ’o desiderio ca ll’uocchie, comm’’a duje diamante, lucevano: fare dint’’o scure; e ’o caso vulette che ’na nave proprio ’n tramente se truvaje passanne. ’N copp’’a ’sta nave, ca veneva da l’oriente, uno sule scurgette dint’’o mare chistu scuoglio piccerillo e lo dicette. Già stracquate, che venevano de luntano, lli turchi se ’n ce jettero a repusare. Comme scennettero da li varche a uno a uno ’sta scarola li facette annammurare. Senza squasi né verrizzi, ca sulo accumparenno ’sta fata l’affatava, sulo guardannele ’sta pupata l’incantava. E chi pe’ la cimma e chi pe’ llo streppone, tutti lli turchi se la volevano magnare, accussì venette, che da lu primmo all’urdemo, senza distinzione arcuna, ’ntrapresero a sucutiarla fin quasi a la matina. E fujeva pe’ luongo e pe’ largo ’sta figliola ’ncoppa a lu scuoglio, ca p’essa nce mureva eppure...cchiù gruosso nun se poteva fà; aret’ a ogni ’ngogna appujato, ’nu turco suspirava vedennela ’e passà cu lo sciato doce doce ca se spezzava mmocca pe’ ll’affanno. “Viato a chi la vence cu ’sta figliola�, diceveno chill’uocchie ’mbressiunate. Sul’uno da luntano s’ammirava mentre teneva mente ’st’ammuina, chillo ca ’na vota ’eva ’ntiso de nu notaro, ca ’nnammurato se vasaje ll’Anema d’’o mare e ’a lassaje prena. A Luna, ca pe’ ’sta nenna ce teneva chiù assaje ancora ca si fosse stata figlia a essa, appaurata, lu Viento pregaje de ce piglià ’na stella.’Nu suspiro, allora, s’aisava ’n cielo ’nfurmatosi comm’a ’na mana e nce purtaje ’na stella diana, e ’m pietto c’’appujaie pe’ fa murì ll’amante a doje a doje. Ahi quanta turchi putettero cadè pe’ la passione! E mentre s’addenucchiaveno ’n terra tutte quante, sulo a isso ’sta stella nun ce facette niente, ca chiano chiano lle jette avvicino e s’’a pigliava ’n zino. E mentre lle strigneva chelli manelle de zucchero filato, mele e ammore se zucaje da chella vocca lu turco affurtunato.

• < Prec
• Succ >